在我12岁的时候，我的爷爷因为癌症去世了。但是当全家人再次团聚的时候，他的椅子、碗和筷子都没有变，尽管他的座位是空的，但是我觉得他从未离开过我们。

我们的家里都有一张这样的桌子，它是我们家庭团聚的象征，代表着我们的情感，以及对家庭的依恋。

But as a matter of fact, in china, almost everything can be solved over a round table. Then that marriage bells between a loving couple, the morning of the deceased, the negotiations between business partners and a state banquet to another president from other country, can all happen on a same round table. So I start to wonder what is this round table to us, what it has been doing to us and his true significance starts to unfold in front of me.

但事实上，在中国，几乎所有的事情都可以在圆桌上解决。那么，一对相爱的夫妇之间的婚姻钟声，死者的早晨，商业伙伴之间的谈判，以及接待其他国家的总统的国宴，都可以在同一张圆桌上发生。

The food on the table may change with time.The people sitting besides it may come and go. The reason why we come together may be various, but the sensation behind it remains year after year the same.

And that is our tolerance of different people or willingness to embrace different culture and artistic forms or care, and love, and respect for not only our family, but also for a community, our nation and even the whole world.

桌子上的食物可能随着时间的推移而改变，坐在旁边的人可能来来去去，我们聚在一起的原因可能是多种多样的，但背后的感觉年复一年保持不变。

那就是我们对不同人的宽容，或愿意接受不同的文化和艺术形式，或不仅对我们的家庭，而且对一个社区、国家甚至整个世界的关爱和尊重。

In less than two months，an annual epic migration world take place in china，hundreds of people, men and women young and old, the rich and the poor the dead like my grandpa and the alive. Well find a way to go back home and go to the round table to reunite with their families.

在不到两个月的时间里，在中国数以百计的人，男人和女人，年轻人和老年人，富人和穷人，像我爷爷一样的死者和活着的人，上演了一年一度的大规模迁徙。我们会想办法回家，回到圆桌旁与家人团聚。

The power that drives them to do so has been the power that has been sustaining Chinese civilization for thousands of years, and the lives of us or even the history of our nation has been the stories of looking. For or running to the round table to which we belong. The round table has been a symbol of the Chinese sensation. It was，it is and will always be.

驱使他们这样做的力量是几千年来支撑中国文明的力量，我们的生活甚至我们国家的历史都是寻找或奔向我们所属的圆桌的故事。圆桌一直是中国人情感的象征，过去是，现在是，将来永远是。

关注视频号#作文网#

2022中高考写作素材等你来

👇👇👇

end

声明：本文内容来源于网络，转载请联系原出处。作文网尊重版权，如有侵权问题，请及时与管理员联系处理。

点击"阅读原文"添加作文网官方微信号返回搜狐，查看更多